Leuchtturm heißt vuurtoren

Neulich beim Wochenend-Ausflug des Seniorengesangsvereins SGV „Lippe“ nach Bergen: Ein Mann in sportlicher Jogging-Kleidung kommt in den Aufenthaltsraum. Etwas aus der Puste fragt er: „Ben ik hier in de buurt van de vuurtoren?“ Einer fragt: „Vorturnen?“ Ein anderer sagt: „Hier kann man nicht vorturnen, hier ist der Sängerclub.“ Eine dritte: „Der Swingerclub?“. Die Vierte schüttelt den Kopf: „Vorturnen im Swingerklub, ts ts ts …!“