Morgens höre ich im Radio ein kleines Feature über die Sprach-Vielfalt im europäischen Parlament. Darin ist eine kleine Randbemerkung, dass es manchmal Missstimmung gebe, weil oft Namen aus anderen Sprachen als der eigenen nicht richtig ausgesprochen werden.
Ich frage mich sofort nach der Missstimmung, die der russische Präsident empfinden mag, wenn ein Franzose seinen Namen ausspricht. Obwohl: Kann Putain überhaupt Französisch?